В 2006 году вышел сериал «Золотой телёнок» с Олегом Меньшиковым. Зрители сразу обратили внимание, что кончается кино иначе, нежели всем привычный фильм Михаила Швейцера.
В сериале Остап Бендер садится в машину к Козлевичу и вместе с Зосей они едут в загс. Все деньги у комбинатора изъяли пограничники, он снова беден, но не унывает.
Сотрудница загса почему-то обращается к Бендеру — Перикл.
В общем, у Ильфа и Петрова и в самом деле есть другая концовка. Она называется «Глава 34. Адам сказал, что так нужно». В ней, действительно, Бендер и Зося создают семью. Более того, эта концовка была написана первой. Но по какой-то причине Ильф и Петров решили, что такой финал не годится и переписали комбинатору биографию.
Но есть маленький нюанс. В альтернативной концовке книги перед тем как жениться — великий комбинатор отправляет все деньги народному комиссару.
Получается, что в сериале смешали сразу две концовки — классическую и альтернативную.
А кто же такой этот Перикл? На самом деле, он есть и в экранизации Швейцера.
Перикл — это муж Зоси. Парень окончил ВХУТЕМАС и работает секретарём изоколлектива железнодорожных художников.
В сериале вместо Перикла Зося выходит замуж за Остапа, вот только сотрудницу загса о смене жениха, похоже, никто не уведомил.
