«Патерсон» — это фильм американского режиссёра Джима Джармуша, который он снял в 2016 году.
Главный герой — водитель автобуса по имени Патерсон и жизнь его однообразна. Каждый день он встаёт, идёт на работу, обедает, возвращается домой, гуляет с собакой, по дороге заходит в бар. Потом приходит домой и ложится спать.
Жена Патерсона — Лора любит экспериментировать: то шторы перекрасит, то решит стать кантри-певицей.
А ещё у Патерсона есть хобби, про которое не знает никто, кроме Лоры — он пишет стихи. Но не простые, а без рифмы. Кумир Патерсона — поэт Уильям Карлос Уильямс.
Патерсон живёт в городе Патерсон, а ещё — «Патерсон» это название произведения жившего в реальности Уильяма Карлоса Уильямса.
Поэт
Уильям Карлос Уильямс — один из крупнейших американских поэтов. Он работал врачом в городе Патерсон, штат Нью-Джерси.
В США есть должность официального поэта Библиотеки конгресса США. Обязанности назначенного поэта — выступать с лекциями, искать и рекомендовать новых поэтов.
Вот что писал про Уильяма поэт и критик Рэндалл Джаррелл, официальный поэт Библиотеки конгресса США. На эту же должность, кстати, назначался и Уильям Карлос Уильямс, правда, он не выполнял своих обязанностей.
«Уильям Карлос Уильямс так же наблюдателен, как хороший романист. Он может подмечает детали с удивительной ясностью и свежестью. Его быстрые прозрачные строки наделены такой же нервной и сжатой силой и двигаются рывками, напряжённо, как птица».
Рэндалл Джаррелл
В общем, такой человек и вдохновлял водителя Патерсона.
Водитель
Патерсон водит старый автобус, который к тому же ломается в середине фильма. Его любимое занятие — подслушивать о чём болтают пассажиры.
Роль Патерсона исполнил Адам Драйвер, кстати «драйвер» в переводе с английского — «водитель».
В «Патерсоне» он снялся сразу после роли Кайло Рена в «Звёздных войнах: Пробуждение силы». Он сыграет в ещё одном фильма Джармуша — «Мёртвые не умирают». В этот раз слегка отмороженного полицейского.
Роль жены Патерсона исполняет Гольшифте Фарахани, после «Патерсона» она снимется в «Пиратах Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».
Интересен и актёр, сыгравший японского поэта. Это Масатоси Нагасэ и он уже снимался у Джармуша в «Таинственном поезде», с которого и началась карьера актёра.
Город
Джим Джармуш снимал свой фильм в городе «Патерсон», штат Нью-Джерси. Это третий по величине город штата, его ещё называют «Шёлковый город». В 19 веке это был центр производства шёлка.
Водопад, на который любуется Патерсон называется Грэйт Фолс.
Режиссёр
Сам Джим Джармуш считает, что фильм «Патерсон» о любви. Это история людей, которые принимают партнёров такими, какие они есть, и не пытаться переделать.
Слегка отмороженный водитель Патерсон и его бойкая и изобретательная жена Лора хоть и не похожи друг на друга, но живут вместе и выглядят счастливыми.
Джармуш — представитель американского независимого кино и он не любит, когда ему рассказывают, как надо снимать фильмы.
Некоторые приезжают в марокканский Танжер только потому, что там Джим снимал фильм «Выживут только любовники». Интересно, заглянет ли кто-нибудь в американский Патерсон?
Стоит ли смотреть
Чтобы получить удовольствие от этого кино нужно отодвинуть в сторону голливудские шаблоны и не ждать, что в фильме что-то будет постоянно происходить. Повествование идёт неспешно. Каждый день водителя автобуса похож на предыдущий, разве что кроме выходных.
И хоть Патерсон и пишет стихи без рифмы в самом фильме рифмы достаточно. Это и постоянно встречающиеся главному герою близнецы, и совпадение его имени с названием города и названием реально существующей поэмы.
Смотреть лучше на английском, ведь как сказал один из героев фильма: «Читать стихи в переводе — это как мыться под душем в дождевике». А стихов в фильме хватает.
Как и в других фильмах Джармуша, в «Патерсоне» много тишины, пауз. Герои часто просто молчат. Адам Драйвер отлично сыграл Патерсона, когда видишь его блокнот в одном экземпляре, куда он записывает все стихи, а потом засовывает в карман, так и хочется вместе с Лорой закричать: «Сделай же копию, в конце концов».
Но Патерсон не делает копий, как и не пользуется мобильным телефоном. Может быть, водителя, вообще, не существует и он лишь строчка из поэмы Уильяма Карлоса Уильямса? К сожалению, Джармуш не даёт ответ на этот вопрос, хотя и намекает на что-то подобное в конце.
